Этикетка для купальника работает во влажной среде, контактирует с кожей и пришивается к очень эластичной ткани. Она должна оставаться читаемой, не натирать и не ограничивать растяжение изделия.
Какие элементы нужны
- составник с составом материала и уходом;
- размерник с понятным обозначением;
- фирменная этикетка — если она не создаёт дискомфорт;
- картонная бирка для презентации, артикула и кода.
Главные условия эксплуатации
| Фактор | Что проверять |
|---|---|
| Вода и влажность | Стойкость печати, отсутствие окрашивания и деформации ленты. |
| Хлор и соль | Изменение контраста и поверхности после контакта и последующей стирки. |
| Растяжение | Не стягивает ли ярлык шов и не выступает ли край при движении. |
| Контакт с кожей | Мягкость материала, края и шва в мокром состоянии. |
Какой материал выбрать
Мягкий сатин подходит для мелкой печати и комфортного контакта. Тонкая печатная лента может быть компактнее, но её край нужно проверить. Жёсткий объёмный ярлык обычно нежелателен в зоне плотного прилегания.
Где вшивать
- в боковой шов, вдали от наиболее чувствительной зоны;
- под обтачку, чтобы закрыть край;
- в участок, который не растягивается сильнее всего;
- так, чтобы состав и уход можно было прочитать;
- не размещать под декоративной деталью, которую трудно отогнуть.
Состав эластичной ткани
Если модели различаются долей эластана, подкладкой или вставками, их составники нельзя автоматически объединять. Для каждого варианта проверьте проценты и рекомендации по уходу.
Размерник
Размер можно напечатать отдельно, чтобы фирменная этикетка и составник оставались универсальными. При международных продажах укажите основную систему крупно, а соответствия вынесите на картонную бирку или отдельный блок.
Проверка стойкости
- Вшейте образец в реальный материал.
- Проведите цикл намокания и высыхания.
- Используйте предусмотренный режим ухода.
- Оцените читаемость и изменение цвета.
- Проверьте комфорт во время движения.
Общий чек-лист находится в статье «Как проверить образец этикетки перед тиражом».
Картонная бирка
Бирку снимают до использования, поэтому на ней можно разместить больше информации: особенности ткани, защиту от солнца, артикул и коды. Крепление не должно прокалывать рабочую часть эластичного материала.
Что прислать для расчёта
- состав и уход;
- логотип;
- размерную сетку;
- фото места вшивания;
- образец ткани или описание;
- тираж по вариантам.
Частые вопросы
Это зависит от материала и печати. Стойкость проверяют на образце при контакте с водой, хлором и последующем уходе.
Можно уменьшить формат, но состав и уход должны оставаться читаемыми. При большом тексте лучше использовать сложенную этикетку.
Нужны этикетки для купальников?
Пришлите состав, уход, фото изделия и тираж. Подберём мягкий формат и изготовим образцы для испытания.

