Загиб жаккардовой этикетки выбирают вместе со способом пришивания. Если эти два решения принимать отдельно, этикетка может топорщиться, её края окажутся заметными или для шва не останется достаточного припуска.
| Вариант | Как выглядит | Где используют | Как пришивают |
|---|---|---|---|
| Без загиба | Плоская этикетка с обработанными краями | Снаружи изделия, на кармане, подкладке, аксессуаре | По двум или четырём сторонам |
| Загибы по краям | Боковые припуски подвернуты назад | Воротник, горловина, подкладка | Строчкой по загнутым краям |
| Центральный сгиб | Этикетка складывается пополам | В боковой шов одежды, белья, текстиля | Оба открытых края входят в шов изделия |
| Петля | Края соединяются, образуя петлю | Горловина, полотенца, пледы, изделия с подвесом | Оба края фиксируются одним швом |
Этикетка без загиба
Плоский вариант удобен, когда этикетку нужно полностью показать на поверхности изделия. Её можно пришить по двум коротким сторонам или по периметру. При проектировании важно оставить свободное поле между логотипом и строчкой: игла не должна заходить на буквы и декоративные элементы.
Такой способ подходит для наружного брендинга, но для зоны, соприкасающейся с кожей, нужно оценить края и толщину готовой этикетки.
Загибы по двум краям
Боковые края подворачиваются на изнаночную сторону, поэтому место среза скрыто. Этикетка выглядит аккуратно и пришивается короткими строчками справа и слева. Это распространённое решение для горловины, воротника и внутренней стороны изделия.
Размер в макете указывают в готовом виде. Припуски под загиб добавляют отдельно, иначе после обработки полезное поле окажется меньше ожидаемого.
Центральный сгиб
Этикетка складывается пополам, а её открытые края вшиваются в шов. Информацию можно разместить на двух сторонах: например, логотип — спереди, дополнительную надпись — сзади. Этот вариант удобен для бокового шва одежды, постельного белья, сумок и мягких аксессуаров.
Текст не следует ставить вплотную к линии сгиба: на перегибе тонкие элементы читаются хуже. Также нужно заранее предусмотреть припуск, который уйдёт внутрь шва.
Этикетка-петля
У петли оба конца соединяют и фиксируют одним швом. Она может работать как декоративная деталь, элемент для подвешивания или мягкая внутренняя этикетка. Перед заказом важно указать длину в сложенном виде, иначе готовая петля получится вдвое короче исходной заготовки.
Как не ошибиться с размером
- указывайте размеры готовой видимой части;
- отдельно обозначайте направление сгиба и место шва;
- оставляйте безопасное поле вокруг логотипа и текста;
- покажите схему пришивания или фотографию аналогичного изделия;
- проверьте, не перевернётся ли надпись после сгиба;
- для двухсторонней этикетки подпишите лицевую и обратную стороны.
Что прислать для расчёта
Достаточно макета или эскиза, размера в готовом виде, тиража, выбранного способа складывания и фотографии места пришивания. Если конструкция ещё не определена, менеджер поможет выбрать вариант после оценки изделия.
Главное правило: способ загиба нужно определить до подготовки окончательного макета, потому что он влияет на полезное поле, расположение текста и общий размер заготовки.
Посмотрите варианты жаккардовых этикеток или закажите образцы, чтобы сравнить обработку края и плотность вживую.
Частые вопросы
Можно ли пришить плоскую этикетку только по двум сторонам?
Да, если конструкция изделия и размер позволяют этикетке лежать ровно. Для крупной или мягкой этикетки иногда лучше фиксация по периметру.
Где разместить состав и размер?
Их можно объединить с основной этикеткой или вынести на отдельные печатные составник и размерник. Выбор зависит от объёма информации и количества вариантов в коллекции.
Какой загиб самый мягкий для горловины?
Обычно рассматривают загибы по краям или петлю, но комфорт зависит также от плотности плетения, размера, нитей и расположения шва.